Hello,
I hope you might be taking treatment for PCOD as well.
So guiding you accordingly:
Incomplete scaling results in such condition.
Due to hormonal issues,you must regularly visit the dentist so they can see gums are stable.
Hormones accentuate the gum response but the cause is plaque and calculus left behind after scaling.
Next Steps
Visit a Periodontist.(specialized in gum treatment)
Repeated scaling won't work until you get the deep root planing done.
Health Tips
After this is completed,then the redness of gums will be evaluated.
if gums look pink,and swollen then gingivoplasty/gingivectomy will help you.
if red,boggy and swollen then they require cleaning till they are pink and firm.
Share a picture if possible.