Looks like ITBand Syndrome. It is bcoz of tightness of IT band which needs to be released.
Next Steps
Visit an experience physiotherapist with goo d manual therapy experience.
Health Tips
icing should help to some extent,but only for time being.
Also some is wrong in ur posture/lifestyle.Find out and correct it.