Hey.
The right brushing age is as soon as the teeth erupt.
There are some fluoride toothpaste for kids available in market, use these.
Also there is a very small soft brush available, this would make it easier for you.
Amount of toothpaste should be very less like a small pea.
Next Steps
Visit a pedodontist for better oral hygeine instructions for this aged kids.