Your condition doesn't require passive therapy such as dry needling or ultrasound. Ultrasound is just sound waves delivered to reduce pain and swelling. These will only treat the symptoms. Considering the patellar position in your condition you need to do strengthening exercises for the medial quadriceps, stretching of lateral structures like it band and patellar taping. Exercises Will help reduce the swelling.
Next Steps
Consult a physiotherapist skilled in exercise therapy
Health Tips
Do not engage in getting symptomatic treatment only with machines