Hi, Your problem from your explanation looks like a musculoskeletal issue due to trigger point activities, may also be associated with poor posture, repeated tasks and jaw positioning...
Next Steps
Get a good hands on Physiotherapy , which must include trigger point therapy, myofascial release, posture corrections, TMJ correction, low impact aerobic exercises and IFT
heat fermentation also me help, thanks.