Wisdom tooth ext and biopsy. 46 removed?

Can we do wisdom tooth extraction and biopsy on same  day? Biopsy for tongue growth which is small white growth. I had deep cleaning today since I had bad tartar buildup on my teeth. Hygienist did only one side of the mouth deep cleaning and for the other side, they told me to come back later. I have some tiny sharp bone fragments left over from my extracted socket on tooth #46 which was extracted 9 months ago. I am planning to get that bone fragments removed on biopsy day. Can we do bone fragments removal on that gum which has deep cleaning 2 days ago? Can we get that bone fragments removal procedure done when that gum is sore from the SRP? Can we get biopsy and wisdom extraction and this bone fragments removal on #46 on same day? My tooth on right side are sensitive after the deep cleaning. Will that get better? I have severe pain in #47 which had bad tartar buildup on it.It was cleaned Today but it's still painful. Gums of 47 is painful.Can I get the bone fragments on 46 removed?