Sacral chordoma? Immense pain right?

So, i have tailbone pain since 6-7 months now. Not sure if its tailbone or any nerve or tissue pain in that area. I am in the UK so it's very tough to get mri. I have a wait period of 1 year. Did xray, they said it looks normal and no abnormalities. They gave me painkillers again but painkillers do not eliminate it. And also, due to anxiety i started googling a lot. I have noticed one thing that the pain comes from the top of the tailbone/intergluetal cleft muscle. And just to easy my anxiety, I uded lube and put my finger inside my rectum till deep and from other hand tried to press the area under my tailbone, no pain. If it were chordoma, it would've caused immense pain right? Please guide me as this waiting period and anxiety is killing me and my social life is affected too. Also i am having to urinate more than enough times. All the blood tests and ultrasound abdomen along with urine routine and culture is fine. No diabetes. Please help, attaching the xray too.