During orthodontic treatment, they incline your teeth inside. This is known as root torquing. Though it might look like they are out of bone in ongoing treatment. Once treatment is finished then bone will form around the roots.
Next Steps
i would suggest removing the wires and allowing the bone to heal and then restart after a few months.
Health Tips
The second ortho opinion is correct