Two things is possible, Your food gets dislodged between two teeth and it may have caused you gingivitis and for that you should get your teeth clean by deep scaling and prophylaxis...
Next Steps
You should change your brushing habit and use a right tooth paste and utrasoft brush... But scaling is necessary.
Health Tips
Do two three times gargling with lukewarm water after food... thank you