Hello, there are number of reasons for calf pain.. did he fall or twist his leg while walking, is there back pain too, is the calf warm as compared to other leg...
He needs to be examined thoroughly
Next Steps
I suggest you should consult an orthopaedic surgeon nearby and get him examined
Health Tips
He may have to undergo some tests like Doppler of leg , x rays or blood tests