Please inform about your profession, amount of time spent sitting and sitting habits. This looks more of a muscles related problem secondary to your sitting habits and patellofemoral joint issues at knee also due to sitting cross legged using that leg.
Next Steps
ergonomic way of working and sitting to reduce the irritability of muscles. appropriate stretching exercises
Health Tips
we can do a teleconsultation if you want