Your haemoglobin at 11.9 is only mildly low, but your
ferritin at 24 and iron at 49 are both on the lower side. That usually means your iron stores are already running thin even before haemoglobin drops much further, and it commonly causes exactly the cold hands, feet and chills you're describing, since iron affects circulation and temperature regulation even when the Doppler itself looks normal.
Next Steps
A
B12 and folate level would complete the picture, since deficiency in either can overlap with iron deficiency and cause similar cold, fatigued symptoms. Ask your physician about the right iron supplement for you based on these numbers.