Hi,
Yes, anxiety and depression can make a person sleep more than usual, though it is not typical of anxiety and depression. Usually medicatiosn given for anxiety and depression doesn't' make a person sleepy except in first 1-2 weeks of initiating treatment. There are few medications used for depression and anxiety which causes sedation, usually second line treatment medicines when the typical one fails.
Next Steps
consult a psychiatrist in-person or via teleconsultation
Health Tips
take you treatment record along, while going for consultation