You are suffering from pericornitis...in which there is swelling and redened soft tissue over tooth. ..so treatment in this case is irrigation of that area and take medication
or remove that tooth
Next Steps
send me your case pics than only we could plan treatment
Health Tips
rinse mouth with warm saline water 6-7 times a day