Greetings, sorry about the pain. You have poor posture which is infact causing pain.
Next Steps
see a physio with knowledge about trigger point therapy and massage your pain will subside 60% and exercise as recommended will relief rest of the pain. the whole process takes 2 weeks to see results and in 4 weeks time you will be pain free.
Health Tips
if any questions do let me know