Hi lower wisdom tooth extractions especially if the tooth is inside the bone , after extraction takes time to heal. Yes exposure of the adjacent tooth root can cause pain and severe sensitivity. Make sure there is no food accumulation in that area.
Next Steps
Flush the area with either bettadine or warm saline rinses. Metrogyl dg forte gel can be used to apply , massage and close the socket region