Topical salicylic acid at a low strength like 2% and alpha arbutin are generally considered low risk while breastfeeding, since very little of either is absorbed into the bloodstream through the skin, and even less reaches breast milk.
Next Steps
You can patch test on a small area first and apply them as usual in your routine, avoiding areas your baby might touch directly or feed from.
Health Tips
See your dermatologist before adding retinoids or stronger acids to your routine, since those carry more uncertainty during breastfeeding.