The recurring red bumps on the inner thighs appear to be recurrent intertriginous folliculitis or tinea cruris (fungal infection) with possible steroid-modified features due to Asidrem-OC use.
Next Steps
Stop using steroid-based creams as they can worsen fungal infections long-term. Start an antifungal cream (like luliconazole) and keep the area dry.
Health Tips
Fungal infections in groin areas often need 3–4 weeks of consistent treatment and oral meds if recurrent. For confirmation and a tailored plan, please consider an online consultation with a dermatologist and share close-up images plus history of any prior treatments.