Surgery or injection for this is needed only if you are having a lot of leg pain or buttock pain, which in not being controlled with tablets/exercise. Other options need to be tried first before going for anything more.
Next Steps
Physiotherapy, yoga, exercises, pain control