It looks like you hv STI ( sexually transmitted infection) and it is to be treated in both of u ..
I guess u didn't took meds for ur partner, that why after treatment when u had intercourse, u again got infection from ur partner. I would suggest go to a gynec with ur partner and takes meds.
Next Steps
clinical examination by gynec