You need manual therapy which can specially help you release the post-op scar and fascia around it. Scar tissue even after one year or be it 10 years, it will still pull the surrounding tissues, which maybe a cause of your leg pain.
Next Steps
Search a experienced manual therapist
Health Tips
Move regularly after every 15-20 mins to avoid blood flow restrictions.