Sorry to hear about ur mother problems that she is still suffering after surgery. She has a degenerative spine disease. Fusion is recommended based on clinical and imaging findings. She may try reducing weight.
Avoid sitting on ground.
Next Steps
Use western toilet and not bend forward.
Health Tips
Regular back exercises to strengthen the muscles of spine. Thanks