First of all you should not have delayed the treatment for such a long time. But now once the symptoms have started to show you should visit a dentist as soon as possible for the objective treatment of your problem. Whether the tooth requires a filling or a root canal treatment or extraction depends on the condition of the tooth which can be ascertained after a proper clinical examination and a few X-rays.