Most likely you have fun infection, my friend! Gum infection causes gums to swell and makes them more susceptible to bleeding that's why there's blood in your spit after you use nails on them.
Next Steps
Visit a dentist before infection spreads to your bone!
Health Tips
Don't irritate your guns by using nails. Visit a dentist and schedule professional scaling asap!