You have to start strengthening you glutes, quadriceps and core muscles. Exercises that will help you are clamshells, bridging, planks, sideplanks, bodyweight squats to 90 degrees only, lunges, calf raises.
Next Steps
please visit a physiotherapist for better help with supervising the exercises
Health Tips
don't start running before consulting with your physio or sports medicine doctor