Hello practo user.....
The yellow accumulation is called as plaque and if it becomes hard it is called as calculus.
Yes definitely it causes bad breath. But often it can causes severe problems like gingivial swelling upon infection.
Next Steps
definitely maintain a good oral hygiene.
Health Tips
use soft/ medium brush...change your brush every 3 months. use fluoridated toothpaste twice a day.
for more detailed information contact me through chatbox.