Burning in this pattern can come from a yeast infection or urinary irritation, and it's common while on an antibiotic course since that can disturb your normal vaginal flora.
Next Steps
Please check with your prescribing doctor before restarting any cream on your own, since your current antibiotic course changes the picture.
Health Tips
A quick vaginal or urine test will confirm the cause before you self-treat.