First thing, any treatment/procedure in dental science is not easy.
Second thing, relax. After local anaesthetic injection, you won’t feel pain/discomfort during extraction.
Third, who said your bone will be removed ? It’s nothing like bone removal, just some space is created around tooth to facilitate removal.
Next Steps
Have confidence on your dentist. You can request for specialist Oral Surgeon (MDS) to get it done.