Both are mostly not related coz headache is not an usual symptom of vit deficiency. Headache is usually stress related, even migraine for that matter. Stress in any form mental as in emotional/ physical.
Next Steps
Ask her to identify it, she can contact me anytime.
Health Tips
Read about TMS - Tension Myositis Syndrome and headache