As per image, I could not appreciate significant swelling.As for
uric acid levels, it is normal at this point of time.Pain could be due to due various causes-synovitis/arthritis.Hence, detailed evaluation is needed.
Next Steps
Visit nearest orthopedic surgeon for detailed examination with further investigations.
Health Tips
Contrast bath,Active/Passive joint movements.