Accupunture doesnt come under physiotherapy, but if the concerned physiotherapist has done the certification for that, he or she may practice it. You shall post the specific report, so that we can help you give that specific exercise protocol that can help you.
Though from the specifications you have given , you should first take electrotherapy to decrease pain and then start doing exercises.
Next Steps
Shall post the specific reports to get perfect treatment protocol, so as to know which nerve is compressed
Health Tips
Dont do any exercises that increase your pain