Visit an ENT who also treats Snoring .you will require a quick ENT examination and a full night Sleep study to know the severity of snoring and also a DISE ( Drug induced sleep endoscopy) to evaluate the levels of obstruction in the throat . Then finally based on these reports whether you can treated medically or surgically will be decided.