You can do a MRI and X- ray to rule out hip impingement.
Next Steps
Share the reports once you do these tests.
Health Tips
snapping can be due to various hip causes, and causes other than hip (IT band, Iliopsoas Tendon) etc.
treatment depends on structure involved.