The tiny bubbles that you observe could be Mucocele, a condition in which you accidentally bite your lips causing obliteration or blockage of minor salivary glands.
Next Steps
Visit a dentist for thorough examination in order to decide on the further course of treatment
Health Tips
Apply Dologel CT gently on the affected area 5 minutes before you eat. This will take care of the burning sensation.