What surgical procedure did you underwent.. can you provide the details.
I think it would be best to meet your primary surgeon since he might be already knowing the situation of the joint.
Next Steps
I can suggest you to continue Physiotherapy, take analgesic for pain relief.. Plan to get MRI if need to confirm the current situation of the joint...
Health Tips
Avoid heavy work, avoid jerky movements of shoulder..