Good evening sir,
Welcome to practo,
I think your upper right side 4th and 5th teeth might be the Root canal treated teeth( If my assumption is right since u have not attached your post operative xray). The next to your root canal treated teeth is missing.
Next Steps
If u like to replace that teeth too it is better to go for 4 unit bridge starting from 4th teeth to 7th teeth so that u can chew very properly.. But some space is lacking there since that 7th teeth has moved towards 6th teeth space.. so it will be better to do intentional root canal treatment for 7th teeth and go for a 4 unit bridge..
And as u asked restoration will be painful or not.. it ll never be painful.. its just a permanent cement keeping on ur root canal treated teeth removing that temporary cement.
Health Tips
I have also noticed that ur lower right side last teeth(wisdom teeth) is growing in an incorrect position.. That is hitting ur next teeth.. so get consulted with a surgeon for further opinion and management