The symptoms you provide are suggestive that you might need a root canal treatment for the mentioned tooth.Do visit your dentist for the same.Regards,Dentium Dental Care Team
Next Steps
Visit the nearest dentist and get an X-ray done and opt for the right treatment
Health Tips
Please dont keep using sensodyne and dont ignore the rootcause of problem else the pus and infection shall increase