It could be a wisdom tooth or an infection causing abscess in already affected tooth.....I strongly suggest a clinical consultation with radiographs for final decision on treatment...
Next Steps
visit a dentist nearby for diagnosis
Health Tips
don't neglect it by taking medication. it will only give u symptomatic relief.