It could be a referred pain from the cervical spine, or degenerative joint arthropathy, frozen shoulder which is referring pain down in the hand and wrist. You need to get an assessment done in order to come to a diagnosis.
Next Steps
Visit a rheumatologist.
next follow up with a physiotherapist for exercises.