Since you have undergone repeated RCT with that front tooth and there is recurrent infection, you need to do something more than just rct. Along with rct, you need a apicectomy surgery, which will reduce the chances of any peri apical infection as well as clean up all the reactive tissue that is formed in response to the recurrent infection in the bone, at the root end. When both these things are done by a team of specialists, it will work for you.
Next Steps
Ask your current dentist about apicectomy surgery and see what he has to say