Hello
Your mother may be suffering from osteoarthritis
It may be because of the age or sedentary habit.
Ask her to take
Calcium 250mg once a day.
Let her do mild exercise like walking, once the pain reduces.
Painkillers will not of much use, for sustained use.
Try applying some pain relieving balms.
Eat fiber rich food