There might be a issue with the plaster, it may be too tight, that is why there is burning sensation followed by pain when you keep your foot down, and you get relieved on elevating the leg.
Next Steps
At 2 weeks, swelling reduces generally so these issues are uncommon.
Health Tips
Share x-rays.
If plaster is tight, then it needs urgent removal and replaster.