U need to be evaluated ter are various causes for snoring , can b due to problem in the nose or throat or evn a bulky tongue since u said not overweight tat is ruled out
So depending on your problem you wil need solution for which best is to consult an ent in person
Next Steps
depending on the cause u wil hav either surgery or just device which can be worn