According to the symptoms that you have described and the report that you have kept available , there are multiple disc protrusions in her neck region but without any significant compression over her nerves .
She needs to be further examined and put on appropriate medications along with good isometric neck physiotherapy and pain management.
Next Steps
Visit a Neurologist
Health Tips
Don’t suffer with pain there are good medications for betterment.
White lifting heavy weights for time being