It appears that the dose of Sertraline needs to be increased as there was no improvement with 50mg for over a month. Dose of Sertraline can be increased upto 200mg based on response and tolerability. Fostera (olanzapine) is an anti-psychotic medication which at times, used for augmentation in depression at low doses but it's role is not known in anxiety disorder.
Next Steps
Please don't self-medicate with Benzodiazepines. Consult a psychiatrist for uptitrating dose of Sertraline.