I would like to suggest you to get hot water bag in area of pain for 20mins . So that the muscles will get released and then go for stretching those muscles which you can youtube easily. Go for low back muscles exercises.
Next Steps
After stretching go for core strengthening also that will help you a lot.
Health Tips
Stop workouts till pain resolves. Avoid bending forward directly though your back and lifting any kind of weights.