Your urine report shows only mildly raised pus cells and a trace leucocyte marker, with no bacteria or nitrites, so it doesn't clearly confirm a UTI on its own.
Next Steps
Please get a urine culture done and see a gynaecologist in person, since your symptoms still need to be correlated with an exam.
Health Tips
If the chills or fever come back, or the pain gets worse, don't wait, get evaluated urgently.