Pain in the testicle could be due to various reasons like torsion of testis,infection,trauma etc.
Next Steps
Since u r young its important to rule out infection.U need to do blood tests ,Ultrasound of testis to proceed further for proper diagnosis.
For pain relief :
Tablet. Acecloplus Twice daily after food for 3 days.
Health Tips
Avoid strenous physical activity