Hello,
No it is not side effects of medicine
You may have cervical strain in which pain radiates to your arm.
Need detailed history for evaluation.
Can consult online.
Next Steps
x-ray cervical spine ap and lateral view.
Health Tips
1. cervical strengthening exercises.
2. rest.
3. painkillers.
4. cervical collar.
these may be helpful