There is no problem with virechana in this age.
BUT your father have many complications so it's not safe for him.
Bcoz all ready he is weak, having piles, and also aged. So my suggestion ts that don't do virechana karma. If there is constipation you may give him mruduvirechana but if it's so necessary otherwise avoid to do virechana. For skin problem you can take other treatment.
Next Steps
if necessary you can contact me personally on practo